僵尸营地世界末日

Anne-Carolyne Binette Dean Persons Osawa Muskwa 

人之怒国语

杰森·斯坦森 霍特·麦克卡兰尼 罗奇·威廉姆斯 乔什·哈奈特 杰弗里·多诺万 斯科特·伊斯特伍德 安迪·加西亚 道比·欧帕瑞 拉兹·阿隆索 劳尔·卡斯提洛 克里斯·雷利 埃迪·马森 尼芙·阿尔格 塔格·墨菲 马克·阿诺德 杰拉尔德·泰勒 亚历克斯·费恩斯 乔什·柯德雷 杰森·王 罗伯·德兰尼 伊莱·布朗 凯瑞·莎勒 卡梅伦·杰克 达雷尔·席尔瓦 巴布斯·奥卢桑莫昆 多米尼克·托马斯 琳·勒内 蕾贝卡·卡尔德 伊芙·麦凯林 詹姆斯·沃伦 波兹·马龙 史蒂威·戴维斯 蒙塔娜·曼宁 安东尼·莫利纳利 

神枪手2021

连姆·尼森 凯瑟琳·温妮克 特蕾莎·鲁伊斯 胡安·巴勃罗·拉瓦 迪兰·科宁 卢斯·雷恩斯 雅各布·佩雷斯 多米尼克·坎塞利埃 蔡斯·马林斯 肖恩A·罗萨莱斯 阿尔弗雷多·奎罗斯 亚历克斯·奈特 格雷森·贝里 安伯·明迪桑德 汤米·拉菲特 王明 卢·伍德曼 

哥斯拉大战金刚国语

亚历山大·斯卡斯加德 米莉·波比·布朗 丽贝卡·豪尔 凯莉·霍特尔 布莱恩·泰里·亨利 小栗旬 艾莎·冈萨雷斯 朱利安·迪尼森 兰斯·莱迪克 凯尔·钱德勒 德米安·比齐尔 哈基姆·凯-卡西姆 钱信伊 约翰·皮鲁切洛 克里斯·乔克 康兰·卡萨尔 布拉德·麦克默里 本杰明·里格比 普里西拉·道伊西 戴维·卡斯蒂洛 吉姆·帕尔默 柯蒂斯·布什 皮拉·福德 爱丽丝·兰斯伯里 肖恩·麦克布莱德 乔尔·皮尔斯 乔恩·奎斯蒂德 塔斯尼姆·罗克 艾梅伯·瓦尔斯 迪索·拉莫斯 

一击

斯科特·阿金斯 阿什丽·格林尼 瑞恩·菲利普 

一眉先生

钱小豪 徐少强 张迪财 安唯绫 庞景峰 邵老五 楼南光 洪天明 黄一山 

一个不留

理查德·德莱福斯 保罗·斯隆 杰克·韦伯 塔恩·曼宁 迈克·哈顿 Mary Christina Brown 布莱恩·库瑞 克莱尔·克尼亚兹 尼克·瓦莱隆加 Viktoriya Dov 

PT-218的叛军

埃里克·罗伯茨 威廉·鲍德温 杰夫·米德 丹尼·特雷霍 Marcel Miller Isaac J. Cruz Daniel Johnstone Rob Riordan Karl Ebergen Cap Peterson Noah Blake 林肯·霍普 Connor Tribole 德里克·耶茨 Jens Lucking 克雷格·格利斯 

凯特

玛丽·伊丽莎白·温斯特德 米希尔·赫伊斯曼 伍迪·哈里森 浅野忠信 米库·玛尔提诺 艾尔西亚·罗塔鲁 石原贵雅 阿梅利亚·克劳奇 国村隼 玛丽·亚马莫托 艾娃·卡约菲丽斯 约恩·奥布赖恩 西琳娅·温西里 Ulf Pilblad Gemma Brooke Allen Patrick Newall 

哥斯拉大战金刚(听译)

亚历山大·斯卡斯加德 米莉·波比·布朗 丽贝卡·豪尔 凯莉·霍特尔 布莱恩·泰里·亨利 小栗旬 艾莎·冈萨雷斯 朱利安·迪尼森 兰斯·莱迪克 凯尔·钱德勒 德米安·比齐尔 哈基姆·凯-卡西姆 钱信伊 约翰·皮鲁切洛 克里斯·乔克 康兰·卡萨尔 布拉德·麦克默里 本杰明·里格比 普里西拉·道伊西 戴维·卡斯蒂洛 吉姆·帕尔默 柯蒂斯·布什 皮拉·福德 爱丽丝·兰斯伯里 肖恩·麦克布莱德 乔尔·皮尔斯 乔恩·奎斯蒂德 塔斯尼姆·罗克 艾梅伯·瓦尔斯 迪索·拉莫斯 

劫持游侠

霍莉·泰勒 约翰·马尔科维奇 迈克尔·加·怀特 泰瑞斯·吉布森 劳伦·维勒斯 克里斯托弗·巴库斯 约翰·D·希克曼 莱斯莉·斯特拉顿 亚历山大·维舍尔鲍默 艾德里安·阿尔瓦拉多 布鲁克·卡雷尔 查理·萨拉 

厄运假期

约翰·大卫·华盛顿 艾丽西亚·维坎德 波伊德·霍布鲁克 薇姬·克里普斯 Daphne Alexander 约戈斯·皮尔帕索珀罗斯 Olga Spyraki 帕诺斯·科罗尼斯 Isabella Margara Lena Kitsopoulou Marc Marder Andreas Marianos Leonardo Thimo Dimitra Mesimerli Maria Votti 

威利的游乐园

尼古拉斯·凯奇 艾米莉·托斯塔 贝丝·格兰特 里克·赖茨 克里斯·华纳 卡伊·卡德莱茨 凯丽‧考恩 乔纳森·梅赛德斯 特雷勒·希尔 克里斯蒂安·戴尔格罗索 杰西卡·格拉夫斯 泰勒·托尔里 格兰特·克雷默 

大师

安东尼·霍普金斯 艾比·考尼什 安松·蒙特 迪奥拉·拜尔德 埃迪·马森 大卫·摩斯 理查德·布雷克 克里斯·佩尔费蒂 布莱斯·科里根 Jenna Hellmuth Shay Guthrie Ryan Jonze Estelle Girard Parks Lory Molino Basil Kershner 

地狱宁静

尼娜·伯格曼 丹尼尔·伯哈特 Josef Cannon 路易·曼迪勒 蒂莫西·V·墨菲 查尔斯·法西 

幽灵之国的囚徒

尼古拉斯·凯奇 索菲亚·波多拉 尼克·卡萨维蒂 比尔·莫斯利 坂口拓 小川辉晃 马修·乔齐克 Takato Yonemoto Narisa Suzuki Canon Nawata Jai West Charles Glover Grace Santos Jeffrey Rowe Yurino Lorena Kotô Shin Shimizu 

拆弹倒数

Nora Arnezeder 

杀人小熊

Sarah French Thomas Haley 查尔斯·丘达巴拉 

特种空勤团：红色通缉令

萨姆·修汉 鲁比·罗丝 安迪·瑟金斯 汉娜·乔恩-卡门 汤姆·霍珀 诺埃尔·克拉克 汤姆·威尔金森 欧文·约曼 雷·潘莎基 安妮·雷德 陆思敬 萨拉·温特 理查德·麦凯布 道格拉斯·瑞斯 戴兰·史密斯 卡罗琳·博尔顿 阿提拉·阿帕 蒂姆·费林汉姆 泰·赫尔利 马丁·安格鲍尔 罗德里克·希尔 巴尔·瓦斯维尔斯 Grant Crookes 

紧急营救

安志杰 曾志伟 李子雄 谷尚蔚 维他亚·潘斯林加姆 

赤色雄狼

路易·曼迪勒 丹尼·特雷霍 李·迈杰斯 迈克尔·帕尔 

最后一击 2021

布洛克·哈里斯 Skylar Witte Peter Sherayko Jay Pickett 卡亚·科利 

美国刺客 2021

丹尼·特雷霍 玛雅·斯托扬 莫里斯·孔特 Johnny Rey Diaz 狄恩·巴斯科 Philippe A. Haddad 

骆驼客3之弓魂传

马硕涵 魏小欢 陈译坤 张玉龙 

群青战记

新田真剑佑 三浦春马 松山研一 山崎纮菜 铃木伸之 渡边圭祐 滨田龙臣 铃木仁 饭岛宽骑 福山翔大 水谷果穗 宫下加奈子 市川知宏 高桥光臣 

一触即发之除爆

陈奕名 程东 Inés Efron 

蓝色2021

柄本时生 东出昌大 木村文乃 Daisuke Matsuki 松浦慎一郎 松山研一 竹原皮斯托 吉永亚由里 

蝙蝠侠：漫长的万圣节(下)

詹森·阿克斯 特罗伊·贝克 莱拉·贝尔津什 比利·伯克 扎克·卡利森 大卫·达斯马齐连 艾尔莎·迪亚茨 约翰·迪·马吉欧 罗宾·阿特金·唐斯 乔什·杜哈明 艾米·兰德克 朱莉·内桑森 吉姆·皮里 杰克·奎德 娜雅·里维拉 凯缇·萨克霍夫 弗雷德·塔特西奥 提图斯·维里沃 Alastair Duncan Gary LeRoi Gray 

蝙蝠侠：龙之魂

大卫·君图力 马克·达卡斯考斯 胡凯莉 迈克尔·加·怀特 吴汉章 艾瑞克·鲍扎 郑智麟 克里斯·考克斯 罗宾·阿特金·唐斯 格蕾·德丽斯勒 乔什·基顿 艾丽卡·鲁特雷尔 帕特里克·赛兹 

警醒2021

凯特·贝金赛尔 斯坦利·图齐 鲍比·坎纳瓦尔 苏珊·萨兰登 杰·科特尼 大卫·布拉德利 拉弗恩·考克斯 克里斯蒂安·布拉辛顿 奥利·普费弗 康斯坦丁·格雷戈里 内森·库珀 哈里·阿尼奇金 Richard Price Adam Brashaw Tom Xander James Grogan Lili Rich 

警察局2021

弗兰克·格里罗 杰拉德·巴特勒 托比·哈斯 亚历克西斯·拉奥特 泰特·弗莱彻 瑞恩·欧南 何塞·巴勃罗·坎蒂略 基思·雅各 Armida Lopez 大卫·沃恩 Yvette Fazio-Delaney 凯维·莱曼-默塞尤 瓦妮塔·卡拉 马可·莫拉莱斯 马歇尔·库克 克里斯托弗·迈克尔·霍利 罗伯特·沃克·布兰乔德 特雷西·邦纳 Dez 

速度与激情9国语版

范·迪塞尔 约翰·塞纳 米歇尔·罗德里格兹 乔丹娜·布鲁斯特 泰瑞斯·吉布森 卢达·克里斯 查理兹·塞隆 海伦·米伦 姜成镐 娜塔莉·伊曼纽尔 迈克尔·鲁克 卢卡斯·布莱克 杜俊纬 卡迪·B 吉姆·帕拉克 芬恩·科尔 安珀·西耶娜 马丁·福特 艾拉·沃克 泽井杏奈 图厄·埃尔斯特德·拉斯姆森 米拉吉·格尔比克 吉米·斯达 莱克斯·艾尔 温尼·贝内特 马克·克雷尼克 杰森·斯坦森 

速度与激情9英语版

范·迪塞尔 约翰·塞纳 米歇尔·罗德里格兹 乔丹娜·布鲁斯特 泰瑞斯·吉布森 卢达·克里斯 查理兹·塞隆 海伦·米伦 姜成镐 娜塔莉·伊曼纽尔 迈克尔·鲁克 卢卡斯·布莱克 杜俊纬 卡迪·B 吉姆·帕拉克 芬恩·科尔 安珀·西耶娜 马丁·福特 艾拉·沃克 泽井杏奈 图厄·埃尔斯特德·拉斯姆森 米拉吉·格尔比克 吉米·斯达 莱克斯·艾尔 温尼·贝内特 马克·克雷尼克 杰森·斯坦森 

美国刺客2021

丹尼·特雷霍 玛雅·斯托扬 莫里斯·孔特 Johnny Rey Diaz 狄恩·巴斯科 Philippe A. Haddad 

生死下一秒

于震 辛月 张译文 张雨提 宋雨霏 左航 褚峰 刘交心 

监禁2021

艾迪·盖瑟吉 梅罗拉·哈丁 安吉拉·萨拉弗安 

濒危物种2021

丽贝卡·罗梅恩 菲利普·文切斯特 伊莎贝尔·巴塞特 迈克尔·约翰斯顿 杰瑞·奥康奈尔 Chris Fisher Brenda Ngeso George Glenn Ouma Aseem Sharma Pritul Raithatha Stephen Adogo Danica Davis Kirk Fonda Isaac Naiganya Matthew Owiti 

民国奇闻录

漆子美 崔冬辰 张美娥 

最后的受害者 The Last Victim

Ali Larter Ron Perlman Ralph Ineson 

最后一击2021

布洛克·哈里斯 Skylar Witte Peter Sherayko Jay Pickett 卡亚·科利 

小人物2021

鲍勃·奥登科克 阿列克谢·谢列布里亚科夫 康妮·尼尔森 克里斯托弗·洛伊德 迈克尔·艾恩塞德 科林·萨蒙 罗伯特·菲茨杰拉德·迪格斯 比利·麦克莱伦 阿拉亚·门格沙 盖奇·芒罗 佩斯利·卡多拉思 亚历山大·帕里 亨伯利·冈萨雷斯 爱德森·莫拉莱斯 J·P·马诺克斯 伊利亚·奈舒勒 谢尔盖·希纳罗维 斯蒂芬妮·西 鲁斯兰·鲁辛 Bj·韦罗 达雅·查库莎 亚当·哈蒂格 克里斯汀·哈里斯 埃里克·阿塔瓦尔 沙龙·巴杰 鲍里斯·古利亚林 丹尼尔·伯哈特 阿兰·莫西 泰瑞·威瑟斯庞 吉姆·科比 

征服2021

鲁比·罗丝 摩根·弗里曼 帕特里克·茂顿 Julie Lott 尼克·瓦莱隆加 Ekaterina Baker 乔尔·迈克利 迈尔斯·多莱克 克里斯‧穆利纳克斯 保罗·辛普森 Juju Journey Brener 埃莱·巴德汉 Richard Salvatore Bill Luckett Dylan Flashner 伊万·高蒂尔 

愤怒的黄牛中国版

吴樾 董璇 崔志佳 古斌 梁超 岳旸 杨迪 王岗岗 王山水 王韬 

巨蟒2021美国版

Eric Roberts Emilia Torello 何塞·埃雷拉 Michelle Elizabeth O'Shea 

大师2021

安东尼·霍普金斯 艾比·考尼什 安松·蒙特 迪奥拉·拜尔德 埃迪·马森 大卫·摩斯 理查德·布雷克 克里斯·佩尔费蒂 布莱斯·科里根 Jenna Hellmuth Shay Guthrie Ryan Jonze Estelle Girard Parks Lory Molino Basil Kershner 

反击2021

赵文卓 姜怡伊 火线 陆彭 杰古 帕丽 宋撼寰 

危险境地2021

斯科特·伊斯特伍德 凯文·杜兰 法米克·詹森 泰瑞斯·吉布森 梅尔·吉布森 Brenda Bazinet 瑞安·罗宾斯 布兰登·弗莱彻 利安娜·拉普 查德·洛克 Brock Morgan Destiny Millns 阿特利·斯莫曼 Jayce Barreiro Alessandro Miro Matt Brown 

周末惊魂2021

柯宾·伯恩森 杰森·伦敦 Jack Gross Juliet Rusche Daniel de Weldon Amber Wegner 

和平战士

阿尤斯曼·库拉纳 

五鼠闹东京2021

王钰葳 徐宇轩 叶小开 闫彦龙 陈先民 陈冬青 

兄弟2021

赵在允 郑镇云 

克林2021

艾德里安·布洛迪 格伦·弗莱舍尔 里奇·梅里特 Chandler DuPont 麦凯尔泰·威廉逊 Michelle Wilson John Bianco 罗伯特·菲茨杰拉德·迪格斯 Gerard Cordero 亚历克斯·科拉多 贾德·约克 Antino Crowley-Kamenwati 大卫·菲耶罗 Bruce Soscia Semaj Grant 杰克· 科尼格 韦恩·派尔 布莱恩·多纳休 

再战江湖2021

陈小春 李灿森 朱永棠 盛以婕 王涵 田璐 刘威州 张立威 脑门额尔德尼 于珂然 王星辰 吴侨宾 吴优童 兰沐子 

007：无暇赴死英语

丹尼尔·克雷格 拉米·马雷克 蕾雅·赛杜 安娜·德·阿玛斯 拉什纳·林奇 拉尔夫·费因斯 本·卫肖 丽莎-朵拉·桑尼 娜奥米·哈里斯 罗里·金尼尔 杰弗里·怀特 比利·马格努森 克里斯托弗·瓦尔兹 大卫·丹席克 达利·本萨拉赫 休·丹尼斯 普莉安卡·伯福德 皮奥·阿马托 贾文・普林斯 艾米·摩根 洛德斯·法比尔斯 菲利普·菲尔玛 Raymond Waring 可可·萨姆纳 戈登·亚历山大 戴维·奥拉瓦莱·阿印德 安德鲁·G·奥格尔比 吉安尼·卡尔切蒂 通恰伊·古奈什 泰·赫尔利 拉普洛斯·卡伦福佐斯 马里 

007：无暇赴死国语

丹尼尔·克雷格 拉米·马雷克 蕾雅·赛杜 安娜·德·阿玛斯 拉什纳·林奇 拉尔夫·费因斯 本·卫肖 丽莎-朵拉·桑尼 娜奥米·哈里斯 罗里·金尼尔 杰弗里·怀特 比利·马格努森 克里斯托弗·瓦尔兹 大卫·丹席克 达利·本萨拉赫 休·丹尼斯 普莉安卡·伯福德 皮奥·阿马托 贾文・普林斯 艾米·摩根 洛德斯·法比尔斯 菲利普·菲尔玛 Raymond Waring 可可·萨姆纳 戈登·亚历山大 戴维·奥拉瓦莱·阿印德 安德鲁·G·奥格尔比 吉安尼·卡尔切蒂 通恰伊·古奈什 泰·赫尔利 拉普洛斯·卡伦福佐斯 马里 

13分钟2021

索拉·伯奇 艾米·斯马特 帕斯·贝加 安妮·海切 苏菲亚·威希涅瓦 劳拉·斯宾塞 彼得·费辛利 威廉·佩尔茨 特雷斯·阿德金斯 杨希·亚瑞斯 加布里埃尔·雅雷 托卡拉·克利福德 戴维·桑托斯 詹姆斯·奥斯汀·科尔 Ginger Gilmartin 达里尔·考克斯 Shaylee Mansfield Ginifer Ree 

红色杀机

拉姆·波提奈尼 Nivetha Pethuraj 纳赛尔 维尼拉·基肖尔 Sampath Raj 克利须那·穆拉里·波萨尼 

救赎之日

希罕·哈吉 乔治·桑德斯 莱莫尔·赛文 主演: 安迪·加西亚 赛琳达·斯万 罗伯特·克耐普 马丁·唐文 埃涅·赫德森 加里·杜尔丹 布拉德利·格雷格 萨米·纳塞利 迈克尔·帕特里克·莱恩 索妮亚·奥卡沙 

三叠纪小队

迈克尔·帕尔 琳妮·奎格蕾 Ramiro Leal Kristie Krueger 西耶娜·法拉尔 William Jeon Kevin Keeling Todd Karner 山姆·斯维科特  Mike Ferguson Tammy Klein Lynda Lopez 

尚气与十环传奇

刘思慕 梁朝伟 奥卡菲娜 张梦儿 陈法拉 杨紫琼 元华 钱信伊 周采芹 本·金斯利 蒂姆·罗斯 本尼迪克特·王 弗罗里安·穆特鲁 安迪·黎 斯蒂芬妮·许 库纳尔·杜德赫克 乔迪·朗 达拉斯·刘 费尔南多·钱 扎克·切利 刘家勇 赫小哈 Lynette Curran 迪·布拉雷·贝克尔 Paul W. He Jayden Zhang Arnold Sun Elodie Fong